设为首页 加入收藏 会员登录 微信公众号 手机版
贸讯首页 世界文化 环球旅游 收藏 汽车汽配 IT通讯 电子电气 家电家居 纺织服装 礼品玩具 医药保健 食品饮料 商务信息 安全防护
世界贸易 国际城市 国际金融 图片 国际健康 机械机电 建材家具 化工橡塑 环保科技 能源冶金 农林牧渔 仪器仪表 贸讯超市 贸讯论坛
当前位置:主页 > 世界贸易 > 贸易资讯 >

特朗普向中国提出非理性贸易要求

来源:贸讯网 添加时间:2018-05-14 07:27

英国贸易与出口推广国务大臣罗娜费厚德与陕西省省长刘国中会面 英国《金融时报》 FT社评  
 
 
如果一个人坐下来做出坚决的努力,其很难比上周访华的美国贸易代表团向中国表明的谈判立场在经济上更有误、外交上更有毒、法律上更有破坏性。
 
的确,这是一套如此极端的要求,以至于人们很难避免得出这样的结论:心里痒痒想打一场贸易战的唐纳德•特朗普(Donald Trump)政府,祭出一份不可能的议程,目的是要刺激中国公开对抗。作为回应,中国提出了自己的诉求,其中既有相当合理的内容,也有几乎与对方一样荒谬的要求。
 
如果特朗普政府只是想找个借口,让对中国商品加征关税在国内更加名正言顺,那么它找到了。但中国已经展现出,报复是它的强项——而且与美国不同的是,中国的领导人不需要为了竞选连任操心。与特朗普有关贸易战很容易打赢的断言相反,他可能会输掉这场贸易战,政治上和经济上都会输。
 
特朗普有一个解不开的心结:双边贸易逆差是经济疲弱的迹象。顺着这个思路,他把要求中国削减年度对美贸易顺差的金额翻了一番,从1000亿美元增加到2000亿美元,超过顺差总额的一半。他似乎从未想到,对美出口可能只会转移到其他国家,使美国的总体逆差没什么变化。
 
特朗普政府还继续对基于规则的多边贸易体系发起攻击,要求中国放弃在世界贸易组织(WTO)对美国提起的申诉。此外,美国还要求中国停止对从美国进口的产品征收反倾销或反补贴关税,不论这么做是否符合WTO规则。
 
这还不算,美国要求中国单方面将其对所有非敏感商品征收的关税削减至美国的水平,移除美方认为不公平的非关税壁垒,并向美国开放外商直接投资(FDI)市场,同时允许华盛顿以国家安全为由阻止中国对美国的外商直接投资。
 
这相当于要求中国同时投降、单方面放下武器以及赔款,要求中国采取特别行动来改变其进口模式,同时剥夺其基本的法律保护。对于中国采用扭曲贸易的干预措施,可以做出很多有理有据的申诉,但公平地说,中国在执行WTO做出的对其不利的决定方面有不错的记录。这些要求将使中国基本上被排除在基于规则的体系外,至少在对美贸易关系方面是如此。
 
作为回应,北京方面要求华盛顿放弃将中国列入“非市场经济国家”名单,这一标签使美国更容易对中国征收反倾销税。在这个问题上,中国有较好的理由证明美国违背了承诺;目前此案正在WTO诉讼。然而,中国提议的制裁——反过来将美国列为“非市场经济国家”——是荒谬和不成比例的。
 
特朗普要小心。中国已经展示出自己擅长通过精准的报复来打击美国,停止从政治上敏感的农业州购买高粱。北京方面有各种各样的工具可以动用,可以在特朗普的政治腹地打击其痛处。
 
这些提议甚至不能作为谈判的明智基础。中国应该拒绝它们。如果美国正当地希望中国减少其扭曲贸易的干预措施,那么其要求必须有针对性、具体并且尊重国际法。这一系列的要求只不过是具有破坏性的挑衅。
 
译者/何黎
 

(责任编辑:任业海)

分享到:
图片资讯

讯贸网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:贸讯网” 的所有作品,版权均属于贸讯网所有,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:贸讯网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:其他媒体的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。?
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※ 有关作品版权事宜请联系:QQ2244610517

  最新新闻
· 山东“孝子村”项目凸显乡村振兴特色
· 巴德年院士:免费医疗你都不敢,你还扯什么萌
· “豪放雄奇之美、细腻淡雅之趣”薄世君的国画“
· 她才是中国真正的“贵族”,我们却对她一无所知
· 玩具零售巨头将退出中国,接手人能否撑得住场面
· 欧盟大量外交电文疑被黑客窃取
· 看人不顺是境界太小,痛苦太多是智慧不够
· 首款国产AI自动驾驶芯片“凌芯01”进入集成验证
· 终于能治得起病了!国产肿瘤药上市
· 2018第六届国际矿业发展高峰论坛在京召开
· 第五届中国富硒生态产业发展高峰论坛在京隆重召
· 中国芯片差在哪?这篇讲全了
· 离家180亿公里,旅行者二号正式飞出日光层
· 美国禁令:本周起所有来美乘客全都要接受安全询
· 没有头颅的白杨树
  热点新闻
· 中国释放贸易战降温信号
· 美中“休战”协议不会持久
· 美中贸易战可能严重拖累增长
· 中国在中美贸易战中渐占上风
· 中方主张自由贸易 支持贸易公正公平
· 中美贸易摩擦将会重塑大豆进口格局
· 美中贸易战会不会在年底休战
· 贸易战拖累中国工业企业利润增长
· 贸易战当头 中国不打算退让
· 中美贸易战:子弹还在飞
  相关新闻
· 贸易战阴云之下,英国如何自处
· 美中开打贸易战将一损俱损
· 从东亚共同体到TPP:日中渐行渐远
· 中美贸易战的“术”与“势”
· 4月中旬以来逾九成省份猪后臀尖肉价格上涨
· 欧、日和美在贸易问题上抱团施压中国
· 中国与澳大利亚正式签署自由贸易协定
· 中国应警惕全球爆发大规模贸易战
· 贸易战终将影响中国道路
· 中国对美国提出贸易让步以避免贸易战