设为首页 加入收藏 会员登录 微信公众号 手机版
贸讯首页 世界文化 环球旅游 收藏 汽车汽配 IT通讯 电子电气 家电家居 纺织服装 礼品玩具 医药保健 食品饮料 商务信息 安全防护
世界贸易 国际城市 国际金融 图片 国际健康 机械机电 建材家具 化工橡塑 环保科技 能源冶金 农林牧渔 仪器仪表 贸讯超市 贸讯论坛
当前位置:主页 > 热点关注 >

全球商界应推动普惠性全球化

来源:贸讯网 添加时间:2017-08-06 21:46

巴蒂集团创始人兼董事长、国际商会主席 苏尼尔•巴帝•米塔尔 为英国《金融时报》撰稿
 
 
最初有人邀我担任国际商会(International Chamber of Commerce)主席时,我设想自己担任这个全球最大商业组织掌门的任期会在与现在截然不同的政治环境中度过。
 
3年前,支持全球经济一体化的理由明朗并且受到广泛认可。没错,全球化当时令人担忧——无论是前进步伐还是触及范围——但唯一理智的对策是控制它。
 
和其他很多商业领袖一样,我没有预见到眼下到来的反全球化情绪的浪潮。
 
过去一年,我对全球商界应对民粹主义和保护主义双重威胁的迟缓感到震惊。这种情况不能继续下去。我认为应当优先采取行动的事情主要有3件。
 
第一,我们必须拿出一致立场,重新平衡这场关于全球贸易一体化的公众辩论。数十年来,制定贸易政策基本上是技术问题,公众对此兴趣寥寥或毫无兴趣。如今那样的日子已经结束——我们必须学着应对。
 
过去18个月已经充分证明,那些信奉公开市场的人,未能与那些认为全球化没有给自己带来好处的人建立联系。现在当然不缺少冗长、高深的研究,阐述自由放任经济学的好处,但我们未能用激起全体公众共鸣的方式来讲述全球贸易背后的故事。
 
在社交媒体时代,信息与沟通之间存在根本性的差异——无论你是否喜欢,当涉及到左右公众舆论时,起作用的是后者。未能向公众传达贸易为何重要,使得误解、恐惧和迷信主导了公众辩论。不能对这种形势放任不管:凭借商界的知识、创造力和活力,肯定可以拿出有效的回应,不是吗?
 
第二,我们必须帮助政府绘制全球贸易政策制定的新路线——把普惠放在核心位置。这意味着要承认贸易可能会在一些行业和社区造成暂时的混乱和不确定性。我们必须回应这些担忧及其代表的真正问题——不是通过攻击贸易,而是通过让贸易政策推动普惠性增长。
 
正因如此,企业才必须帮助政府通过新一代贸易谈判,来直面人们面对的挑战。谈判应该聚焦于向发展中国家和发达国家中的新参与者开放商品和服务贸易;加强对微型和小型企业的支持;利用数字化技术的力量实现全球贸易的民主化。这应该取代有关要把贸易形容为“自由”还是“公平”的深奥辩论。最后,我们必须证明企业是增进社会福祉的真正力量。或者,换句话说,我们必须证明在追求利润的同时,我们也追求真正的社会目标。
 
2017年度《爱德曼信任度调查》(Edelman Trust Barometer)显示,全球四分之三的人口认为企业可以在增加利润的同时,也改善整体经济和社会环境。因此人们对企业的期望值很高,我们必须迎接这项挑战。好消息是这也带来了真正的商业机遇。
 
商业和可持续发展委员会(Business and Sustainable Development Commission)最近一份报告表明,企业响应联合国的可持续发展目标(Sustainable Development Goals,简称SDG),不仅是增进社会信任度的有效方式,还是一次巨大的商业机遇。
 
该委员会预计,实现SDG,将在食品、能源、健康和城市等领域释放12万亿美元的市场机遇。很多企业已经意识到了承担社会和环境责任可以带来巨大的效率提升、以及创新能力和声誉提升。我们必须证明自己准备好响应这一目标,确保我们在商业行动和投资上都会付出更多努力,来推动社会向着更繁荣、更公平的方向转变。
 
在商界准备对民粹主义挑战做出反应之际,我们可以从历史中汲取灵感。1919年,在经历了第一次世界大战的破坏后,一群有远见的实业家组建了国际商会,促进国与国之间的经济合作并推动让繁荣的成果惠及大多数人,而非一小部分人。
 
他们自称“和平商人”。将近100年后,我们必须再次接过这面旗帜——以昂扬斗志、坚定决心,以及最重要的,信念带给我们的勇气。
 
 
本文作者为巴蒂集团(Bharti Enterprises)创始人兼董事长、国际商会(International Chamber of Commerce)主席
 
译者/马柯斯

 

(责任编辑:任业海)

分享到:
图片资讯

讯贸网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:贸讯网” 的所有作品,版权均属于贸讯网所有,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:贸讯网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:其他媒体的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。?
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※ 有关作品版权事宜请联系:QQ2244610517

  最新新闻
· 天津检察机关依法批捕9名"蝶贝蕾"传销组织犯
· 意外走红的“小黄人”成了环球最值钱IP
· 云泉谷:激发晋中旅游活力,规模化复制布局全国
· 广汽董事会大调整:5位集团领导递交辞职信
· 二手车电商“战狼”级大片上演:互黑、互撕、派
· 2017开放数据峰会亮点之“数据中心分论坛剧透”
· 2017中国大数据企业50强震撼登场
· 不同的视角:纽约大都会“秦汉特展”
· 中国投资者再次出手好莱坞资产
· 对朝鲜采取一致行动是唯一可行办法
· 云计算将在2020年突破2000亿大关
· 停车位缺口巨大 共享停车位开始风生水起
· 不只是刷脸 机器人正在识别“剪刀手”
· 北京世界食品博览会新闻发布会在北京燕莎中心凯
· "高龄"废旧家电退休,有谁将来接手
  热点新闻
· 天津检察机关依法批捕9名"蝶贝蕾"传销组
· 全球商界应推动普惠性全球化
· 中国俄罗斯和美国的博弈
· 印度空军将引进400架战机对抗中国
· 不会被机器人取代的20种职业,有你的吗?
· 中国网红的营销能量
· 又被平均了!你的房子被别人住了?
· 在巴基斯坦被杀的两名中国人背后的故事
· 中纪委批评14所大学意识形态工作不力
· 中国高净值人群规模迅速膨胀
  相关新闻
· 北京折叠还是中国折翼?
· 美欧拟扩大对俄罗斯经济制裁
· 亚洲每3天诞生1位亿万富豪 过半来自中国
· 知识付费时代真的来了?
· 上百万人被卷入 中央终于被逼出手
· 中国抗战阅兵式令西方陷入两难
· 胡耀邦:一个人道的共产党人
· “十三五”规划初稿完成 时间表已明晰
· 校园贷盲目扩张!学生26次还款19次逾期还被恐吓
· 中国须准确判断“萨德”争端的实质