设为首页 加入收藏 会员登录 微信公众号 手机版
贸讯首页 世界文化 环球旅游 收藏 汽车汽配 IT通讯 电子电气 家电家居 纺织服装 礼品玩具 医药保健 食品饮料 商务信息 安全防护
世界贸易 国际城市 国际金融 图片 国际健康 机械机电 建材家具 化工橡塑 环保科技 能源冶金 农林牧渔 仪器仪表 贸讯超市 贸讯论坛
当前位置:主页 > 世界文化 > 中外交流 >

电影《小王子》:献给孩子和大人的童话

来源:新华网 添加时间:2015-11-07 11:29

  新华网北京11月4日专电(记者 尚昊、胡林果)一个美国导演,将一部阅读率“仅次于《圣经》”的法国童话搬上了电影银幕,感动了中国的成人。这是最近上映的电影《小王子》带来的效应:10月16日在中国上映以来,这部动画电影已取得了1.53亿元票房。

    法国作家安东尼·德·圣·埃克苏佩里创作的童话《小王子》故事并不复杂:一个飞行员在沙漠坠机,却遇到一个奇怪的男孩,他说自己原本住在一个遥远的星球,与一朵玫瑰相伴,最后来到地球,驯服了一只狐狸,与一条蛇达成了死亡协议。

    这部被翻译为250多种语言的童话在中国也曾是不少80后和90后的枕边书,书中的童真、哲理和趣味让这部薄薄的书成为不少成年人心中的情结。

    “这本小说提醒了我不管年龄多大,都要不忘童心,并对成人社会所可能有的虚伪、麻木和贪婪保持警惕。”就读于北京某所高校的杨帆说道。六年后,由这部小说改编的电影再次触及了她的心灵。

    “所有的大人都是孩子,只要你未曾遗忘。”这是动画电影《小王子》的宣传语,其中的成人指向不言而喻。

    原著的情节是简单的,因此这部电影不得不面对改编的困难。创作团队为电影构架了一个新的骨肉,以一位小姑娘寻找小王子的冒险经历展开。影片中,小姑娘被母亲所设计的按部就班的人生蓝图束缚着,却偶然结识了一位古怪的邻居老头,读到了他笔下关于小王子的故事。

    虽然自己喜欢的《小王子》原著里的故事被压缩到了短短30分钟左右,但毕业于北京外国语大学法语系的胡雪很认同这一改编,在她看来,《小王子》是法语科班出身的她再也熟悉不过的作品,但电影却带给了她不一样的体验:“导演安排得很精巧,把《小王子》故事里的道理和小姑娘成长中会遇到的问题结合在一起,我在观看的时候心情也跟着小姑娘一样起伏。”她没想到这个早已熟读的故事搬上屏幕,会依然让她泪流满面。

    杨帆也承认,按照好莱坞模式操作的这部电影无疑会具有浓厚的商业气息,原著中的一些质感也在电影中有所丧失,“但它不失时机地出现,算是一种提醒,提醒我们最初的梦想和最真挚的情感,这就够了。”

    “这种类型的电影都是电影市场上稳定的力量,原来就在特定年龄段的人群中有重要的影响力,再加上情节有故事性,耳熟能详,若再加以改变,都会形成长期、长久的观影市场。”北京大学教授张颐武说。

    除了小说《小王子》原有的粉丝外,不少新粉丝的加入也为这部电影票房的走红贡献良多。在一般人的概念中,低幼化是童话的一大特征,然而在《小王子》上映时不少观众都是一家三口齐上阵,成人和孩子可以在两个互不干扰的层面上欣赏这部电影,都能从中获益。

    “《小王子》中有许多复杂的隐喻,主题也比较宏大,比如爱情、友谊、死亡,这些小孩子当然理解不了。”“80后”爸爸岳鹏第一次接触《小王子》,却获得了不错的观影体验。对他而言,电影打动的是他的心灵,但他也注意到自己女儿看电影时的兴奋。

    “电影很有想象力,一个外星人访问地球,再加上小王子与狐狸的友谊,这对孩子也是一种吸引力,也会让他们有所启发。”他说。

    张颐武说,以《小王子》为代表的动画电影拉动了亲子观看的市场巨大消费潜力,“能够吸引不同年龄层次的观众,这在中国电影行业尚未执行分级制度的今天无疑提升票房的一项利器。”

    随着电影《小王子》而来的,还有周边产品的热卖。在京东的图书销量榜上,原著译本的排名从百名开外跻身前十,含有小王子元素的文具在淘宝热卖,而腾讯旗下的手机游戏《天天爱消除》更是和电影版《小王子》联手推出专属主题,让电影中的小王子带着小狐狸和玫瑰齐齐现身游戏……

    《小王子》的力量这般之大,在作家周国平看来,与其背后承载的“童年”意象密不可分。“当我们在人生沙漠上跋涉时,童年就是藏在某个地方的一口井。由于心中藏着永不枯竭的爱的源泉,最荒凉的沙漠也化作了美丽的风景。”

(责任编辑:许丁)

分享到:
图片资讯

讯贸网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:贸讯网” 的所有作品,版权均属于贸讯网所有,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:贸讯网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:其他媒体的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。?
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※ 有关作品版权事宜请联系:QQ2244610517

  最新新闻
· 山东“孝子村”项目凸显乡村振兴特色
· 巴德年院士:免费医疗你都不敢,你还扯什么萌
· “豪放雄奇之美、细腻淡雅之趣”薄世君的国画“
· 她才是中国真正的“贵族”,我们却对她一无所知
· 玩具零售巨头将退出中国,接手人能否撑得住场面
· 欧盟大量外交电文疑被黑客窃取
· 看人不顺是境界太小,痛苦太多是智慧不够
· 首款国产AI自动驾驶芯片“凌芯01”进入集成验证
· 终于能治得起病了!国产肿瘤药上市
· 2018第六届国际矿业发展高峰论坛在京召开
· 第五届中国富硒生态产业发展高峰论坛在京隆重召
· 中国芯片差在哪?这篇讲全了
· 离家180亿公里,旅行者二号正式飞出日光层
· 美国禁令:本周起所有来美乘客全都要接受安全询
· 没有头颅的白杨树
  热点新闻
· 浴火重光——故宫展出来自阿富汗国家博物馆
· 开心麻花以"戏中戏"致敬莎士比亚:莎翁,看
· 2016年中英高级别人文交流机制中英关系发展
· 牡丹峰乐团取消演出暗示朝中关系紧张
· 电影《小王子》:献给孩子和大人的童话
· 国际女性戏剧节及中法文化之春“女人、戏剧
· 美艺术家推卡通兵马俑 史莱克米老鼠等登场
· 中外专家会商中国动漫产品国际化路径
· 庆中法建交50周年 法国艺术家沃尔蒂作品展
· 当中国文化邂逅童话王国
  相关新闻
· 当中国文化邂逅童话王国
· 2016年中英高级别人文交流机制中英关系发展繁荣
· 中外专家会商中国动漫产品国际化路径
· 浴火重光——故宫展出来自阿富汗国家博物馆的宝藏
· 《侏罗纪公园》3天破亿 3D震撼引发恐龙热潮
· 俞敏洪评《罗马人的故事》:探索万世兴盛之道
· 美国国际企业家协会11月中美访学商务考察团
· 开心麻花以"戏中戏"致敬莎士比亚:莎翁,看了这剧
· 美艺术家推卡通兵马俑 史莱克米老鼠等登场
· 建“丝绸之路影视桥” 搭建中外文化交流桥梁